Please take them after dinner every day.

请在每天饭后服用。

You think you take after me?

你觉得你是随我吗？

Take this medicine right after each meal.

每次饭后吃这种药。

It must be taken shortly after unprotected sex.

在无保护措施的性行为后，必须尽快摄入这种药品。

Take it three times a day after meals.

每天三次, 饭后服用.

I-I just thoughtyou took after grandpa jack.

我- 我以为你只是从外公那学来的。

Take three spoons of this medicine after meals please.

每顿后请吃三勺药。

She took a four-year break after having a child.

生完孩子后，她休了四年假。

Take a 15-minute break after every hour you study.

每学习小时休息15分钟。

But then, I hear she takes after her mother.

可最后 原来是遗传她母亲的。

Their trip to Iraq took place the day after Christmas.

他们的伊拉克之行发生在圣诞节后的那天。

It's all written down and you're...you're doing take after take after take after take and cutting it all together.

切都写下来了，幕幕地排，然后把它们剪在起。

Take one teaspoonful after every meal.

每顿饭后吃茶匙。

Rutherford takes after her parents, both of whom are pilots.

卢瑟福很像她的父母，他们都是飞行员。

According to Danielle, Riley takes after Adam in a lot of ways.

据丹妮尔说，莱利在很多方面都很像亚当。

Take this medicine after meals three times a day.

吃这种药，饭后服用，天三次。

The revision is to take effect one year after promulgation.

本修正案自公布之日起年内施行。

To take selfie after selfie with one of his heroes.

与他心目中的位英雄张接张的拍照。

I'll take the testimony from right after the murder...

要查出某家电影院当时在放映那部电影并不难。

The doctor asked him to take an aspirin after each meal.

医生叫他每顿饭后吃粒阿斯匹林。